Datenschutzerklärung

Stand: 18. März 2026

1. Verantwortlicher

Selenny® Software
Thomas Kraus
Gewerbegebiet Weberschlag 14a
92729 Weiherhammer
E-Mail: info@selenny.de
Telefon: 0170 431 75 78

2. Überblick über die Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Dienste erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).

3. Hosting

Unsere Anwendung wird auf einem Managed Server bei ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich in Deutschland gehostet. Der Serverstandort befindet sich in Sachsen, Deutschland.

Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO. Es erfolgt keine Übermittlung von Daten in Drittländer außerhalb der EU.

4. Datenverarbeitung in der Anwendung

4.1 Benutzerkonto

Zur Nutzung von Selenny® Airfield wird ein Benutzerkonto angelegt. Folgende Daten werden gespeichert:

• Benutzername
• Passwort (verschlüsselt gespeichert)
• Zugewiesene Rolle (Flugleiter, Kassenwart, Administrator)

Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

4.2 Flugbewegungsdaten

Im Hauptflugbuch werden folgende Daten erfasst:

• Datum und Uhrzeit der Flugbewegung
• Luftfahrzeugkennzeichen und Luftfahrzeugtyp
• Name des Piloten (Vor- und Nachname)
• Start- und Zielflugplatz (ICAO-Code)
• Art der Bewegung (Landung, Start, Touch & Go)
• Berechnete Landegebühr

Die Erfassung dieser Daten ist gesetzlich vorgeschrieben (§ 45 LuftVZO – Hauptflugbuch). Rechtsgrundlage: Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) sowie Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

4.3 Pilotendaten

Für die Gebührenabrechnung können folgende Pilotendaten gespeichert werden:

• Name, Adresse
• E-Mail-Adresse und Telefonnummer
• Lizenznummer und Gültigkeitsdaten
• Bankverbindung (IBAN) für SEPA-Lastschrift

Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

4.4 Bezahlung per Smartphone

Piloten können offene Landegebühren über eine mobiloptimierte Bezahlseite begleichen. Dabei gibt der Pilot seine Daten selbst ein. Der Flugleiter erhält lediglich die Information, dass die Gebühr bezahlt wurde – nicht die Zahlungsdaten des Piloten. Dies dient dem Datenschutz der Piloten.

4.5 Audit-Log

Zur Nachvollziehbarkeit und Sicherheit werden alle wesentlichen Aktionen (Erstellung, Änderung, Löschung von Datensätzen) mit Zeitstempel und Benutzer protokolliert. Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

5. Wetterdaten

Selenny® Airfield ruft METAR-Wetterdaten von öffentlich zugänglichen Diensten (NOAA Aviation Weather Center) ab. Dabei werden keine personenbezogenen Daten übermittelt.

6. Cookies und Sitzungsspeicher

Selenny® Airfield verwendet keine Tracking-Cookies und keine Analyse-Tools (kein Google Analytics, kein Matomo, keine Werbecookies). Die Anwendung nutzt ausschließlich technisch notwendige Sitzungsdaten (localStorage) für die Benutzeranmeldung und Einstellungen.

7. Datenweitergabe

Personenbezogene Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, verkauft oder zu Werbezwecken verwendet. Eine Ausnahme besteht nur bei gesetzlicher Verpflichtung (z.B. auf Anforderung der Luftfahrtbehörde).

8. Datensicherheit

• SSL/TLS-Verschlüsselung für alle Datenübertragungen
• Verschlüsselte Passwortspeicherung (bcrypt)
• Rollenbasierte Zugriffskontrolle
• Tägliche automatische Backups auf dem Server
• Managed Server mit regelmäßigen Sicherheitsupdates

9. Speicherdauer

Flugbewegungsdaten werden gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen für Hauptflugbücher gespeichert. Nach Vertragsbeendigung werden personenbezogene Daten innerhalb von 30 Tagen gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

10. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben gemäß DSGVO folgende Rechte:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO): Welche Daten über Sie gespeichert sind
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Korrektur unrichtiger Daten
• Löschung (Art. 17 DSGVO): Löschung Ihrer Daten, soweit keine Aufbewahrungspflicht besteht
• Einschränkung (Art. 18 DSGVO): Einschränkung der Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Export Ihrer Daten in einem gängigen Format
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Widerspruch gegen die Verarbeitung

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: info@selenny.de

11. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18, 91522 Ansbach
www.lda.bayern.de

12. Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder bei Änderungen unserer Dienste anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite abrufbar.